Lui Già - Prevod Na Srpski

Prevod od "lui già" do Srpski

Prevodi:

on već

Ah, ma allora vuoi sposare lui? - Già.

Znaèi, udat æeš se za njega?

Come lui già sa, la pena di questa Corte è l'impiccagione.

Као што је и Ваш колега схватио, казна за несарадњу је смрт.

Lui già era morto quando io arrivai nella casa.

Veæ je bio mrtav, kad sam ušao u kuæu.

Aveva smesso di essere una madre per lui già da parecchio tempo.

Ona je prestala da mu bude majka dugo pre toga.

Lui già si è reso conto, che sta succedendo I'incredibile, l'impossibile, I'assurdo...

On je veæ shvatio da se dešava nešto neverovatno, nemoguæe, apsurdno...

Mamma dice che può restare stanotte, e lui già parla di stabilirsi qui.

Mama kaže da æe prenoæiti kod nas i razmišlja da se za stalno preseli.

E lui, "Già, ma me ne sono fatto un'idea."

Rekao je, "Da, ali dobijes oseæaj."

Sei qui da solo un mese e lui già ti adora.

Stvarno si mu postao drag u ovih mjesec dana koliko si s nama.

Non credo che sia andata lì per dirgli cose che lui già sapeva.

Niste mu išli reæi nešto što veæ zna.

Non capisco perchè io debba andare ad imparare cose che forse lui già conosce.

Zato ne razumem zašto ja moram iæi tamo, i uèiti ono što on veæ zna.

Non penso sia stato lui. - Già.

Mislim da on nije to uradio.

E lui: "Già, questa è per tutti i cervelloni del cazzo".

Rekao je, "Da, ovo je jedan od dana kad moraš dati sve."

Ehi, Ghost crede ancora che ti fidi di lui? Già.

Duh još misli da mu veruješ?

Quindi lui già sapeva tutto da allora?

Znaèi on je veæ tada znao?

Non credo che Darren se ne sia reso conto... e lui già non è tanto stabile mentalmente.

Мислим да Дарен то није схватио, а он није најстабилнија особа.

Suo padre è nella tomba da meno di un giorno e lui già trascura la sua famiglia.

Otac mu nije ni dan u grobu a veæ se zamera porodici.

0.43574619293213s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?